Haytham: Evening Connor. I see you made it here in one piece.
Connor: Recovered from your beating, then?
Aveline: Papa, you surprised me.
Philippe: I dared not interrupt. Your music is… breathtaking. I dare say you could stop a man’s heart.
Aveline: You flatter me too much, Papa. The credit belongs to my teacher, I am but an instrument of his will.
Philippe: How blessed we are with a daughter who uses her talents in peace… not to riot in the streets of New Orleans. There is so much unrest since the arrival of the Spanish…
Well, I don’t want to keep you from your practice. I simply came with a message from Monsieur Blanc. At your leisure, he requests your assistance at the warehouse. Do take care when you go. The streets are not safe for a lady.
Aveline: No need to worry, Papa.
Philippe: I will try to restrain myself. I know your charm and grace will protect you like armor.
Ezio: Good morning, father.
Giovanni: Come with me.
Ezio: Is something wrong?
Giovanni: Do you think me blind and deaf, son? I know all about your fight with Vieri de’ Pazzi last night. And then this little visit to Cristina!