Cristina: What.

Ezio: What?

Cristina: Why are you just standing there?

Ezio: Oh, um…Because I…wanted to ask you something. Which is…What’s your name?

Cristina: Pft! Not one you’ll ever need to make use of.

Ezio: Aspetta! (Wait!) I wasn’t ready. I was planning on being really charming. And funny! Can I just have a second chance?

image

Gatekeeper: Que venez-vous faire ici? (Declare yourself.)

Ezio: Mes soldats conduisent le capitaine italien à Son Excellence le Baron. Il veut se rendre (My soldiers are taking the Italian captain to His Excellency the Baron. He wants to surrender).

Gatekeeper: What part of France are you from?

Ezio: Montréal.

image

Federico: What about that one?

Ezio: Oh! She is beautiful…

Federico: Okay! Then go talk to her?

Ezio: Just like that? Talk about what?

Federico: It doesn’t matter. See, little brother, most men are so afraid of beautiful girls that, anyone who actually talks to them has an advantage! Just make it up as you go.

(image source: Assassin’s Creed Wiki)

Ercole: You… an Assassin… the enemy of knowledge?

Ezio: One must choose to search for truth. Forcing it on others accomplishes little.

Ercole: These lost people… warring kingdoms… I would have ended their suffering.

Ezio: Che tu possa conoscere la verità nella morte. Requiescat in pace. (May you know the truth in death. Rest in peace.)